1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Wɔatwe Fi www.AllSubs.org

2
00:00:08,756 --> 00:00:13,084
Ɔkannifo Clove a ofi South Galaxy
kɔ n’anim kɔ semifinal round no mu!

3
00:00:13,094 --> 00:00:15,753
Clove, ɔkwan a wobɛfa so!

4
00:00:15,763 --> 00:00:18,422
Geez, hwɛ animguase!

5
00:00:18,432 --> 00:00:22,869
Kaio a ofi Apuei fam, akansifo no
efi wo beae no ayɛ nea ɛho nhia te sɛ kan no!

6
00:00:24,438 --> 00:00:27,865
Hmph! Wɔ obi a wawu fam no, .
ɛno yɛ ɔkasa kɛse fɛfɛ, .

7
00:00:27,875 --> 00:00:30,101
wo geezer dedaw a ɛyɛ abofono!

8
00:00:30,111 --> 00:00:32,103
Hena na worefrɛ no geezer, .
wo hag!?

9
00:00:32,113 --> 00:00:33,437
Ah! Na ɛyɛ dɛn!?

10
00:00:33,447 --> 00:00:34,772
Dɛn ne dɛn!?

11
00:00:34,782 --> 00:00:38,409
Afei, afei, mo baanu, .
eyi ne Anoyoichi Akansi, .

12
00:00:38,419 --> 00:00:39,777
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu nea ɛsen biara
ɔkofo a ɔwɔ Wiase Foforo mu.

13
00:00:39,787 --> 00:00:43,881
Ɛda adi sɛ nea odi nkonim no rekɔ
sɛ mɛyɛ Clove, a efi me nsoromma kuw no mu, .

14
00:00:43,891 --> 00:00:45,783
enti nkɔ nnye akyinnye wɔ biribiara ho.

15
00:00:45,793 --> 00:00:49,787
Ná ɛno ne dɛn? Kaio a ofi Kesee Fam, .
mma wonyɛ fɛwdifo!

16
00:00:49,797 --> 00:00:51,489
Onipa a ɔrebɛdi nkonim no, .

17
00:00:51,499 --> 00:00:53,457
na wonya ntetee
efi Grand Kaio ankasa, .

18
00:00:53,467 --> 00:00:54,458
bɛyɛ m’ankasa Ba Goku!

19
00:00:54,468 --> 00:00:55,793
Clove a ɛyɛ fɛ!

20
00:00:55,803 --> 00:00:56,794
Ɔba Goku!

21
00:00:56,804 --> 00:01:00,638
Hey, hey! Nea edi hɔ no
semifinal match no refi ase!

22
00:01:06,080 --> 00:01:07,405
<i>Ɔyɛɛ no!</i>

23
00:01:07,415 --> 00:01:09,774
Ɔkannifoɔ Son Goku, 1999.
efi Atifi Fam Nsoromma no mu, .

24
00:01:09,784 --> 00:01:11,445
ɛnyɛ den sɛ ɛbɛkɔ anim akɔ ɔfã a etwa to no!

25
00:01:13,087 --> 00:01:16,579
Goku! Ɔkwan a ɛsɛ sɛ yɛfa so! Ɔkwan a ɛsɛ sɛ yɛfa so!

26
00:01:17,758 --> 00:01:19,885
Odii nkonim! Odii nkonim!

27
00:01:24,765 --> 00:01:26,090
Ɔkannifo Paikuhan, 1999.
efi Atɔe Fam Nsoromma Nsoromma mu, .

28
00:01:26,100 --> 00:01:29,160
nso yɛ den sɛnea ɛsɛ
sɛ wobɛkɔ anim akɔ ɔfã a etwa to no!

29
00:01:30,771 --> 00:01:35,433
Ɛno ne Paikuhan ma wo! Saa bere yi de, .
Me reyɛ rooting ama Paikuhan!

30
00:01:35,443 --> 00:01:37,101
Ná nea ɔne no reko no yɛ mmerɛw dodo ara kwa.

31
00:01:37,111 --> 00:01:39,437
Me guys no yɛ mmerɛw dodo kɛkɛ.

32
00:01:39,447 --> 00:01:42,610
Apuei Fam Nsoromma no wɔ
wɔayi afi hɔ, ne nyinaa akyi no.

33
00:01:45,453 --> 00:01:49,981
Akyinnye biara nni ho sɛ, ɛte sɛ <i>Goku-chan</i> ne
<i>Paikuhan-chan</i> yɛ akyirikyiri ne akyirikyiri a wɔyɛ papa.

34
00:01:51,792 --> 00:01:54,785
Goku, ɛnnɛ ne da
sɛ me ne mo siesie yei.

35
00:01:54,795 --> 00:01:56,626
Ɛno kɔ ma me nso, Paikuhan.

36
00:02:02,403 --> 00:02:07,403
<i>Saa bere koro no ara mu no, biribi a ɛyɛ hu</i>
<i>na ɛrebɛto Ɔhene Kɛse Yama,</i>

37
00:02:08,075 --> 00:02:12,075
<i>sodifoɔ a ɔdi ne nyinaa so</i>
<i>Wiase a Edi Hɔ no...</i>

38
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
"Fusion Reborn! Goku ne Vegeta".

39
00:02:22,000 --> 00:02:28,074
Boa yɛn na yɛ VIP member 
sɛ wobɛyi dawurubɔ nyinaa afiri www.OpenSubtitles.org

40
00:02:42,443 --> 00:02:48,105
<i>Abɔdamfo no tu mmirika kɔ yɛn nkyɛn.</i>

41
00:02:48,115 --> 00:02:53,778
<i>Eyi nyɛ bere a ɛsɛ sɛ wosu.</i>

42
00:02:53,788 --> 00:02:59,784
<i>Mɛma m’anidasoɔ so</i>
<i>mpɛn ɔha,</i>

43
00:02:59,794 --> 00:03:05,456
<i>na abɛyɛ yɛn kuw no dea
onipa a odi anim.</i>

44
00:03:05,466 --> 00:03:11,128
<i>Nea wobɛtumi ahwere
wo ho wɔ</i> mu

45
00:03:11,138 --> 00:03:16,801
<i>bɛma da bi ama woayɛ an
ɔbarima a ɔyɛ nwonwa.</i>

46
00:03:16,811 --> 00:03:19,804
<i>DABI... DU P-KAN</i>

47
00:03:19,814 --> 00:03:22,473
<i>Wim yɛ hann</i>

48
00:03:22,483 --> 00:03:25,476
<i>IPPAI OPPAI</i>, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

49
00:03:25,486 --> 00:03:27,812
<i>Me te nka sɛ me ho ye.</i>

50
00:03:27,822 --> 00:03:30,815
<i>Ɔhaw no wɔ ha, enti nya anigye,</i>

51
00:03:30,825 --> 00:03:33,818
<i>wo abarimaa ketewa a ɔyɛ ɔkwasea,</i>

52
00:03:33,828 --> 00:03:36,487
<i>Yɛwɔ Tumi!</i>

53
00:03:36,497 --> 00:03:42,159
<i>Ɔtweaseɛ Bɔl Z

54
00:03:42,169 --> 00:03:45,162
<i>DABI... DU P-KAN</i>

55
00:03:45,172 --> 00:03:47,832
<i>Me tirim da hɔ,</i>

56
00:03:47,842 --> 00:03:50,835
<i>RA-MEN ROPPAI</i>

57
00:03:50,845 --> 00:03:53,170
<i>Maame mfa ho.</i>

58
00:03:53,180 --> 00:03:56,507
<i>Ɛyɛ afeha no awiei,</i>
<i>enti twist na twirl,</i>

59
00:03:56,517 --> 00:03:59,510
<i>wo abeawa ketewa a ɔyɛ ɔkwasea,</i>

60
00:03:59,520 --> 00:04:02,112
<i>Yɛwɔ Tumi!</i>

61
00:04:02,122 --> 00:04:07,788
<i>Ɔtweaseɛ Bɔl Z

62
00:04:12,484 --> 00:04:18,146
<i>Okay, mo ahonhom nyinaa, mesrɛ mo montena hɔ
wɔ nkyerɛwde <i>oni.</i> Fa nkyerɛwde biako.

63
00:04:18,156 --> 00:04:20,989
Wo hɔ, honhom, .
mma wo nnyae.

64
00:04:22,160 --> 00:04:25,820
Ɔsoro... Ɔsoro...

65
00:04:25,830 --> 00:04:28,823
Hell... Hell... Hell...

66
00:04:28,833 --> 00:04:32,827
Hell... Hell... Hell...

67
00:04:32,837 --> 00:04:34,829
Yɛma mo akwaaba, mo nyinaa
wɔn a wɔrekɔ Ɔsoro!

68
00:04:34,839 --> 00:04:37,799
Yɛbɛhia wo sɛ wobɛforo eyi
wimhyɛn a ɛrekɔ Ɔsoro.

69
00:04:37,809 --> 00:04:39,834
Yɛsrɛ wo tu anammɔn yi <i>oni.</i>

70
00:04:39,844 --> 00:04:41,569
Wɔn a moyɛ mo dea
wɔn a wɔrekɔ Hell, .

71
00:04:41,579 --> 00:04:44,506
ɛho behia sɛ yenya bɔne no mu
mo koma kɔ ahotew mu <i>oni.</i>

72
00:04:44,516 --> 00:04:47,747
Yɛsrɛ sɛ monkɔ so nkɔ saa asɛm no mu
Spirits Laundering mfiri wɔ hɔ.

73
00:05:11,810 --> 00:05:14,803
Hell... Hell... Hell...

74
00:05:14,813 --> 00:05:17,941
Ɔhene Kɛse no ne sɛ
katee kakra nnɛ <i>oni.</i>

75
00:05:22,821 --> 00:05:26,147
Hey, tank kyerɛwfo! Wo ne dɛn
loafing a wɔde di akɔneaba ama <i>oni!?</i>

76
00:05:26,157 --> 00:05:27,988
Hey, tank kyerɛwfo!

77
00:05:30,020 --> 00:05:30,820
Hei!

78
00:05:30,830 --> 00:05:33,154
Wonnyɛ "hey" me! Sɛ wo
mma mfi ase nyɛ adwumaden kɛse, .

79
00:05:33,164 --> 00:05:36,825
Mede wo bɛbɔ Ɔhene Kɛse Yama amanneɛ, .
na ma w’akatua so tew <i>oni!</i>

80
00:05:36,835 --> 00:05:40,495
Sɛ m’akatua so tew bio a, .
wɔbɛkɔ fam akɔ biribiara <i>oni.</i>

81
00:05:40,505 --> 00:05:42,939
Enti fi ase yɛ adwumaden <i>oni.</i>

82
00:05:44,509 --> 00:05:47,137
So ɛnsɛ sɛ wosakra
tank no <i>oni?</i>

83
00:05:48,513 --> 00:05:53,007
Ɔyɛ obi a onni adagyew <i>oni.</i> ampa
Ɔnyɛ onipa bɔne, nanso...

84
00:06:10,468 --> 00:06:12,126
- Dɛn na ɛrekɔ so!?
- Asɛmmɔne <i>oni!</i>

85
00:06:12,136 --> 00:06:15,463
Biribi asɛe wɔ...
Ahonhom Nneɛma a wɔde hohoro nneɛma <i>oni!</i>

86
00:06:15,473 --> 00:06:17,464
W- dɛn!?

87
00:06:19,143 --> 00:06:23,477
<i>Oni oni...</i> Dɛn na meyɛ?
Me ntumi mfa eyi nhyɛ mu <i>oni...</i>

88
00:06:25,149 --> 00:06:27,379
Wo moron! Woannyɛ saa
sesa tank no, woayɛ saa!?

89
00:06:37,829 --> 00:06:40,263
Uh-oh <i>oni!</i>

90
00:06:45,837 --> 00:06:49,264
<i>Ki</i> bɔne a wɔhohoroo no nyinaa
ne Spirits Laundering nnwinnade no

91
00:06:49,274 --> 00:06:53,501
wɔayi no adi!
Eyi yɛ hu!

92
00:06:53,511 --> 00:06:55,741
Ɛbɛyɛ dɛn na biribi a ɛte sɛɛ atumi asi?

93
00:06:58,182 --> 00:07:03,111
Janemba! Janemba!

94
00:07:03,121 --> 00:07:06,648
<i>Yama-sama!</i> Ogres no mu baako ayɛ
a ɛda adi wɔ gas no mu, na wɔsakrae...

95
00:07:09,794 --> 00:07:14,122
Enti ɛno ne ɔhawfo a watete no
honhom akwanside bi a atwa Yama Castle ho ahyia, ɛnte saa?

96
00:07:14,132 --> 00:07:16,862
Ɔde abɔnefo <i>Ki!</i> ahyɛ no ma

97
00:07:18,136 --> 00:07:20,795
Ɔhene Kɛse, ɛnte saa
biribiara a yebetumi ayɛ <i>oni?</i>

98
00:07:20,805 --> 00:07:25,466
Ɛnyɛ ade. Ɛsɛ sɛ wɔyɛ biribi
ɛfa guy a ɔmaa akwanside no so no ho.

99
00:07:25,476 --> 00:07:27,969
Sɛnea nneɛma te no, mintumi mfa nni dwuma
tumi ahorow a wɔde ama yɛn no

100
00:07:27,979 --> 00:07:31,139
sɛ odi anim wɔ ɔkwan a ɛfata so
wɔ Wiase a Edi Hɔ no so.

101
00:07:31,149 --> 00:07:34,142
<i>Sɛ ɛba saa pɛ a, mmara a ɛkyerɛ kwan
Wiase ne Wiase Foforo yi bɛsɛe!

102
00:07:34,152 --> 00:07:37,812
Owufo no bɛsan aba nkwa mu, .
na basabasayɛ kɛse bɛba!

103
00:07:37,822 --> 00:07:39,813
<i>Oh, oni biara nni hɔ.</i>

104
00:07:45,830 --> 00:07:48,025
Misusuw nea ɛrekɔ so no ho.

105
00:07:55,840 --> 00:07:59,167
Ahonhommɔne bi!

106
00:07:59,177 --> 00:08:01,502
M-ɛyɛ Nana honhom!

107
00:08:01,512 --> 00:08:06,512
Ná migye di sɛ miwu mfe anum a atwam ni.
Nanso mewɔ nan ne biribiara... woahu?

108
00:08:08,119 --> 00:08:10,111
Wonyɛ honhommɔne?

109
00:08:10,121 --> 00:08:12,351
Juliano!

110
00:08:13,791 --> 00:08:15,783
Woyɛ... Romeo?

111
00:08:15,793 --> 00:08:17,785
Yiw, Juliano!

112
00:08:17,795 --> 00:08:20,121
Romeo, woabɛyɛ akwakoraa.

113
00:08:20,131 --> 00:08:25,460
Juliano, efi saa bere no, mfe 60 ni
wo wui. Ɛnyɛ nwonwa, ɛnte saa?

114
00:08:25,470 --> 00:08:27,802
So nnyinyin bio
wiase a edi hɔ no mu?

115
00:08:31,476 --> 00:08:37,472
Twe dua no fi mu! Sɛ woannyɛ saa a
twe no fi mu, mɛnu me ho!

116
00:08:37,482 --> 00:08:40,144
Dɛn na ɛrekɔ so!?
Yɛnkɔ baabiara!

117
00:08:50,495 --> 00:08:54,795
Wiase yɛ yɛn dea!
Munkum obiara a ɔsɔre tia yɛn!

118
00:08:56,834 --> 00:08:59,193
Ɛbɛyɛ dɛn na awufo asan aba nkwa mu?

119
00:08:59,203 --> 00:09:01,194
Wiase nyinaa yɛ
a wɔredan wɔn anim!

120
00:09:07,779 --> 00:09:10,438
Maame, obi foforo a ɔresom, mesrɛ wo.

121
00:09:10,448 --> 00:09:12,106
Me nso!

122
00:09:12,116 --> 00:09:14,778
So mo baanu da so ara redidi!?

123
00:09:18,456 --> 00:09:22,784
Na me deɛ, ɛsɛ sɛ mehohoro
ne nyinaa kɔ soro bere a woawie no.

124
00:09:22,794 --> 00:09:26,220
<i>Goku-sa</i> sure ɔwɔ no fɛfɛɛfɛ. Megye di
ɛbɛyɛ sɛ ɔregye no mmerɛw mprempren

125
00:09:26,230 --> 00:09:27,789
wɔ Wiase a Edi Hɔ no mu, .
sɛ ɔresu denneennen...

126
00:09:27,799 --> 00:09:29,123
Mɛboa wo ma woafi mu.

127
00:09:29,133 --> 00:09:33,194
<i>Videl-san,</i> wo ne yɛn ahɔhoɔ.
Me ntumi mma wo nyɛ biribi a ɛte saa.

128
00:09:37,141 --> 00:09:41,803
<i>Videl-san,</i> wo ho akokwaw yiye wɔ eyi mu.
Worekɔyɛ ɔyere pa.

129
00:09:41,813 --> 00:09:44,145
A- ɔyere, wo se?

130
00:09:47,485 --> 00:09:48,476
Kafra!

131
00:09:48,486 --> 00:09:50,912
Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee.
Ɛyɛ aduan biako a abubu kɛkɛ.

132
00:09:50,922 --> 00:09:54,148
Woda so ara rekɔyɛ ɔyere pa.

133
00:09:54,158 --> 00:09:55,420
Kafra!

134
00:09:58,830 --> 00:10:00,488
Yiw, eyi ne Videl.

135
00:10:00,498 --> 00:10:02,824
Awufo resan aba nkwa mu, .
na kurow no mu ayɛ basaa a ɛyɛ hu!

136
00:10:02,834 --> 00:10:03,825
Awufo no?

137
00:10:03,835 --> 00:10:07,829
Yɛsrɛ sɛ motu prɛko pɛ!
Na wo ne Great Sayaman nni nkitaho, nso.

138
00:10:07,839 --> 00:10:09,163
Kɔpi.

139
00:10:09,173 --> 00:10:10,333
<i>Gohan-kun...</i>, ɔkyerɛwee

140
00:10:15,847 --> 00:10:17,505
Dɛn!?

141
00:10:17,515 --> 00:10:19,841
Grand <i>Kaio-sama,</i> dɛn na esii?

142
00:10:19,851 --> 00:10:22,510
Ɛte sɛ nea nea ɛde eyi ba
a efi <i>Ma-ya-chan</i> beae reba.

143
00:10:22,520 --> 00:10:24,512
<i>Akwakoraa Yama beae?</i>

144
00:10:24,522 --> 00:10:26,514
Wubehu bere a
wobisa no, ɛnte saa?

145
00:10:26,524 --> 00:10:28,182
Nifa. Mɛkɔ akɔhwɛ no seesei ara.

146
00:10:28,192 --> 00:10:32,186
Kura mu, kura mu, Paikuhan!
Woda so ara nwiee me.

147
00:10:32,196 --> 00:10:33,855
Ɛnyɛ sɛ mɛdi nkonim denam forfeit so, .
wunim.

148
00:10:33,865 --> 00:10:36,157
<i>Goku-chan,</i> adɛn nti na wonyɛ saa
wo ne no kɔ?

149
00:10:36,167 --> 00:10:37,859
Yebetumi akura mu bere nyinaa
championship match akyi.

150
00:10:37,869 --> 00:10:40,528
<i>Ɛyɛ, Paikuhan-chan,</i>
<i>Goku-chan,</i> ɛyɛ wo dea.

151
00:10:40,538 --> 00:10:41,863
Nifa.

152
00:10:41,873 --> 00:10:45,299
Misusuw sɛ yennyaa pii a yebetumi apaw.
Paikuhan, momma yɛnhwɛ eyi so

153
00:10:45,309 --> 00:10:48,870
na san ba ntɛm ara.
Fa wo ho to me mmati so. Ka wo ho!

154
00:10:48,880 --> 00:10:52,773
<i>Akwakoraa Yama Ki...</i>
<i>Dɛn nti na ɛyɛ mmerɛw saa?</i>

155
00:10:52,783 --> 00:10:54,011
<i>Oh yie, yɛbɛhunu</i>
<i>bere a yɛadu hɔ no.</i>

156
00:10:58,556 --> 00:11:02,150
Eyi ne Yama Ahemman no?
Ɛyɛ ampa sɛ asesa kɛse, huh?

157
00:11:02,160 --> 00:11:04,819
<i>Ɛbɛyɛ sɛ Akwakoraa Yama wɔ mu, ɛnte saa?

158
00:11:04,829 --> 00:11:07,255
So ɛno ne wo, Goku!? Yɛda Onyankopɔn ase!

159
00:11:07,265 --> 00:11:10,491
Yama Ahemman no ayɛ nea akɔ so ayɛ adwuma
honhom akwanside bi mu!

160
00:11:10,501 --> 00:11:14,162
<i>Akwakoraa, yɛrekɔ
gye wo fi hɔ, mma ɛnhaw wo!

161
00:11:14,172 --> 00:11:16,164
Paikuhan, momma yɛnbubu saa akwanside no!

162
00:11:16,174 --> 00:11:17,163
Ne nyinaa yɛ!

163
00:11:23,848 --> 00:11:25,500
<i>Yɛn ahoɔden no regye.

164
00:11:25,510 --> 00:11:26,510
<i>Bɔ mmɔden bio!

165
00:11:26,520 --> 00:11:30,845
Nea ɛde eyinom nyinaa ba no wɔ ɔdan no atifi!
Bɔ guy a ɔwɔ ɔdan atifi no kɔ!

166
00:11:30,855 --> 00:11:32,823
Ɔbarima a ɔwɔ ɔdan atifi no?

167
00:11:40,865 --> 00:11:43,191
Wow, ɛno yɛ goofy
hwɛ yɔnko, huh?

168
00:11:43,201 --> 00:11:46,194
Ɔno ne no, ɛnte saa?
Ɛyɛ yie, mɛnya no!

169
00:11:46,204 --> 00:11:48,863
Hei! So wo ne obi
hena na ɔde akwanside yi sii hɔ?

170
00:11:48,873 --> 00:11:50,531
Janemba! Janemba!

171
00:11:50,541 --> 00:11:54,944
Janemba? Yɛ abarimaa pa
na fa akwanside no si fam, mprempren ara.

172
00:11:56,881 --> 00:11:59,073
Hei! Mma menka nkyerɛ wo bio!

173
00:11:59,083 --> 00:12:00,875
Wobɛbrɛ akwanside no ase, .
sɛ wunim nea eye ma wo a!

174
00:12:00,885 --> 00:12:02,143
Janemba na ɔkyerɛwee.

175
00:12:02,153 --> 00:12:04,383
Hei! So worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ saa
yɛ ɔkwasea fi me mu...

176
00:12:06,490 --> 00:12:07,815
Paikuhan!

177
00:12:07,825 --> 00:12:10,484
Wo ho yɛ den yiye, ɛnte saa?
Wowɔ he?

178
00:12:10,494 --> 00:12:12,820
Goku, hwɛ wo ho.
Ɔyɛ den sen sɛnea ɔte.

179
00:12:12,830 --> 00:12:14,559
Janemba!

180
00:12:16,500 --> 00:12:18,492
Me ntee nka da sɛ meyɛ <i>Ki</i>
sɛnea ɛyɛ nwonwa te sɛ ɛno!

181
00:12:18,502 --> 00:12:22,163
Paikuhan, m’ani agye sɛ yɛde bailed out
no mu wɔ yɛn akansi a yɛde di nkonim wɔ akansi no mu no ho.

182
00:12:22,173 --> 00:12:26,834
Mede no bɛfa no. Bere a mereyɛ saa no, .
wo boa Akwakoraa Yama fi hɔ.

183
00:12:26,844 --> 00:12:30,439
Goku, worebɔ mmɔden sɛ wobɛkora anigyeɛ no nyinaa so
wo ho de, nanso meremma wo kwan!

184
00:12:33,184 --> 00:12:37,382
Me? Ɛte sɛ nea ɔpɛ sɛ ɔne me ko.
Mfa no den dodo.

185
00:12:40,524 --> 00:12:41,515
Yɛ ntɛm yi me fi ha!

186
00:12:41,525 --> 00:12:43,789
Ah! Me werɛ fii Akwakoraa Yama!

187
00:12:45,529 --> 00:12:48,789
Paikuhan, merekɔ
yi no fi ha.

188
00:12:48,799 --> 00:12:51,324
Woyi akwanside ade yi fi hɔ
bere a mereyɛ saa no.

189
00:13:03,814 --> 00:13:07,580
Wo ne "ɛno"! Saa kwan yi so!
Di me nsam a wɔbɔ no nnyigyei akyi!

190
00:13:14,825 --> 00:13:17,020
<i>Ha yi! Di m’akyi!

191
00:13:26,837 --> 00:13:30,671
Huh? Hell asesa koraa
kakra, nso.

192
00:13:35,846 --> 00:13:38,041
Ɔyɛ ampa sɛ ɔyɛ serewfo.

193
00:13:57,868 --> 00:14:01,964
Woyɛ ɔkwasea, nanso wubetumi
sure yɛ nneɛma bi a ɛyɛ nwonwa!

194
00:14:34,505 --> 00:14:36,632
Stee-rike na ɛyɛ!

195
00:14:43,848 --> 00:14:46,841
<i>Gohan-kun,</i> dɛn na ɛwɔ hɔ
asase so rekɔ so?

196
00:14:46,851 --> 00:14:48,509
Asɛmmisa pa.

197
00:14:48,519 --> 00:14:50,745
Nanso ɛmfa ho nea ɛbɛba biara
honhom bi ba, .

198
00:14:50,755 --> 00:14:53,514
bere tenten a me ne wo wɔ ha no, .
<i>Videl-san,</i> ɛbɛyɛ yie!

199
00:14:53,524 --> 00:14:54,515
Woayɛ no yiye.

200
00:14:54,525 --> 00:14:57,323
Mommma mo ho nhyɛ mo ma dodo, .
mo baanu!

201
00:15:07,805 --> 00:15:08,796
Freeza!

202
00:15:08,806 --> 00:15:14,802
<i>Oh, eyi yɛ nidi! Sɛ́ wobɛdwene saa
ɔhɔho te sɛ wo anka obehu me din...

203
00:15:14,812 --> 00:15:17,338
Mihyiaa wo bere a na meyɛ abofra, .
ne nyinaa akyi no.

204
00:15:17,348 --> 00:15:19,473
Misusuw sɛ ɛnyɛ nwonwa
sɛ worenkae me.

205
00:15:19,483 --> 00:15:20,575
Dɛn!?

206
00:15:22,486 --> 00:15:24,478
Wo ne Son Goku...

207
00:15:24,488 --> 00:15:26,752
Ɛte saa! Ɔba Gohan!

208
00:15:29,827 --> 00:15:35,156
Nea ɔntra bɔne mu... Ɔba Gohan!

209
00:15:35,166 --> 00:15:38,492
<i>Gohan-kun,</i> na ɛno yɛ nwini paa!

210
00:15:38,502 --> 00:15:41,028
Agya no bɔne
wobebua ɔba no so.

211
00:15:41,038 --> 00:15:43,836
Me deɛ, mɛsan de wo aba yie!

212
00:15:45,176 --> 00:15:46,837
Wiɛ, yɛbɛhwɛ ɛno ho asɛm!

213
00:15:47,845 --> 00:15:50,279
Hwɛ sɛ ohu amane!

214
00:16:13,804 --> 00:16:15,795
Ɛno ne me <i>Gohan-kun!</i>

215
00:16:29,153 --> 00:16:33,214
<i>Bere tenten a atɛntrenee mu ɔbran no,</i>
<i>Owura Satan,</i>

216
00:16:33,224 --> 00:16:36,150
<i>tena wiase yi mu,</i>
<i>worennya wo kwan!</i>

217
00:16:36,160 --> 00:16:39,153
So nsɛm ho amanneɛbɔfo nni ha? Ɛhe na nsɛm ho amanneɛbɔfo wɔ?

218
00:16:39,163 --> 00:16:44,100
Atɛntrenee ho ɔbran, Owura Satan, .
yɛ asuade a ɛkyerɛ bɔne! Hyie!

219
00:16:47,838 --> 00:16:51,330
Mfaso biara nni so. Misusuw sɛ mɛyɛ saa
frɛ wɔn akyiri yi na ka kyerɛ wɔn.

220
00:17:01,519 --> 00:17:03,077
Yehuu Nsoromma Anan-Ball no!

221
00:17:05,789 --> 00:17:07,780
Yɛyɛɛ no! Yɛyɛɛ no! Yɛyɛɛ no!

222
00:17:08,792 --> 00:17:11,785
Hwɛ? Nsoromma Anan-Bɔl no!

223
00:17:11,795 --> 00:17:13,787
Momma yɛnkɔ, Goten!

224
00:17:13,797 --> 00:17:16,265
Seesei yɛanya wɔn baason no nyinaa!

225
00:17:20,137 --> 00:17:23,163
Ee-yow! Yow! Yow! Yow! Yow! Yow!

226
00:17:26,477 --> 00:17:28,802
Goten, yɛ ntɛm yɛ!

227
00:17:28,812 --> 00:17:31,076
Twɛn! Nka nkyerɛ obiara!

228
00:17:35,152 --> 00:17:40,055
H-tokuru-wɔ-baako mu! Minnyaa bi da!
Ɛyɛ ade pa sɛ minyaa insurance!

229
00:17:46,163 --> 00:17:49,132
<i>Ɛyɛ, Gohan-kun,</i>
frɛ Shen Long frɛ no.

230
00:17:57,174 --> 00:17:59,904
Bra abɔnten, Shen Long!

231
00:18:36,146 --> 00:18:37,613
Ɛyɛ Shen Long!

232
00:18:39,483 --> 00:18:41,781
Ɛno ne Shen Long?

233
00:18:46,156 --> 00:18:51,156
Mɛma wo apɛdeɛ mmiɛnsa biara.
Ka w’apɛde.

234
00:18:53,497 --> 00:18:54,822
Shen Long!

235
00:18:54,832 --> 00:18:59,159
Seesei ara, nnipa a wɔawuwu resan aba
akɔ nkwa so wɔ asase so, na nneɛma ayɛ basabasa!

236
00:18:59,169 --> 00:19:02,429
Yɛsrɛ sɛ fa nneɛma san to
sɛnea na wɔte kan no ɔkwan bi so!

237
00:19:02,439 --> 00:19:04,805
So ɛte saa?

238
00:19:12,449 --> 00:19:18,112
Mfaso biara nni so.
Mintumi mma saa apɛde no mma.

239
00:19:18,122 --> 00:19:19,453
Adɛn na daabi!?

240
00:19:21,458 --> 00:19:23,585
Shen Long, wo a wobɔ cheapskate!

241
00:19:25,462 --> 00:19:31,125
Owufo no nkrabea yɛ koraa
wɔ Ɔhene Kɛse Yama nsa mu.

242
00:19:31,135 --> 00:19:35,765
Ɛyɛ asɛm a
ɛboro m’ankasa m’ahoɔden so kɛse.

243
00:19:38,142 --> 00:19:40,303
Dɛn na yɛyɛ, <i>Gohan-kun?</i>

244
00:19:42,479 --> 00:19:44,606
So ɔkwan foforo bi wɔ hɔ
yebetumi apɛ sɛ yenya?

245
00:19:47,484 --> 00:19:48,542
Right...

246
00:19:53,824 --> 00:19:58,158
U-um... wowɔ
biribiara a wobɛpɛ?

247
00:20:14,511 --> 00:20:18,914
Me super energy blast mpo nyɛ adwuma, huh?
Dɛn nti na, wo damned, nkwasea akwanside!

248
00:20:27,858 --> 00:20:31,185
Ɛpaapaee bere a mede dii dwuma no
kasafĩ a wɔde di dwuma wɔ so...

249
00:20:31,195 --> 00:20:33,187
Eyi tia me nnyinasosɛm ahorow, nanso...

250
00:20:33,197 --> 00:20:38,999
Wo dumbass! Wo blockhead!
Wo a woayɛ numbskull!

251
00:20:40,204 --> 00:20:43,367
So biribi foforo bi wɔ hɔ a metumi
frɛ akwanside yi de hyɛ no abufuw?

252
00:20:59,223 --> 00:21:00,087
Dɛn?

253
00:21:54,545 --> 00:22:00,207
<i>Minnim sɛnea ɛbɛyɛ, nanso ɛte sɛ nea ɔ</i>
<i>betumi akenkan sɛnea mɛtu no pɛpɛɛpɛ!</i>

254
00:22:00,217 --> 00:22:02,208
<i>Saa ɔbarima yi ho yɛ den!</i>

255
00:22:14,498 --> 00:22:17,157
<i>Kamehame...</i>

256
00:22:17,167 --> 00:22:18,828
<i>Ha!</i>

257
00:22:36,854 --> 00:22:39,288
Woyɛ nkonyaayifo, ɛnte saa?

258
00:22:45,529 --> 00:22:48,930
<i>Dɛn na mɛyɛ wo?</i>
<i>Ɛsɛ sɛ mesiesie eyi nyinaa prɛko pɛ.</i>

259
00:23:19,496 --> 00:23:24,627
Wo lamebrain kɛse!

260
00:23:29,172 --> 00:23:31,299
Goku sure rekɔ so wɔ adehye kwan so.

261
00:24:12,482 --> 00:24:15,849
Ɛte sɛ nea <i>Goku-chan</i> yɛ
ɔreyɛ adwumaden sɛnea obetumi biara.

262
00:24:27,831 --> 00:24:31,824
Wo ne nea ɔto so abien a woayɛ saa
piapiaa me kɔɔ ha, wɔ Majin Boo akyi.

263
00:24:38,175 --> 00:24:39,870
Ɔko no fi ase mprempren!

264
00:25:46,843 --> 00:25:47,969
Meyɛɛ saa.

265
00:26:20,811 --> 00:26:22,836
Oyi yɛ ɔbarima bɛn?

266
00:26:31,822 --> 00:26:33,813
Wiase yɛ me dea!

267
00:26:37,828 --> 00:26:38,819
Gyae saa asɛm no!

268
00:26:38,829 --> 00:26:40,888
Dɛn na woreyɛ
biribi a ɛyɛ nkwaseasɛm saa ma!?

269
00:26:42,833 --> 00:26:44,061
Ogya!

270
00:26:48,171 --> 00:26:51,832
Wɔbɛbɔ yɛn! Wɔbɛbɔ yɛn!
Goten, kwati wɔn, kwati wɔn!

271
00:26:51,842 --> 00:26:54,276
Animkɔ! Ogya!

272
00:26:56,179 --> 00:26:59,506
Wah! Mebɔ hu!
Mereyɛ ayɛ me ho nsuo!

273
00:26:59,516 --> 00:27:01,775
Animkɔ! Animkɔ!

274
00:27:01,785 --> 00:27:04,379
Wah! Wɔbɛtu mmirika akɔ me so!

275
00:27:12,796 --> 00:27:16,123
Munkum atuatewfo no! Munkum wɔn! Munkum wɔn!

276
00:27:16,133 --> 00:27:19,790
Goten, ɛyɛ bɛyɛ mfe ɔha
ntɛm dodo sɛ wɔbɛhyia yɛn, ɛnte saa?

277
00:27:19,800 --> 00:27:20,800
Yeah, woayɛ no yiye!

278
00:27:20,810 --> 00:27:24,810
Goten, ɛbɛyɛ dɛn na yɛadan Super Saiyan
na wowosow wɔn kakra?

279
00:27:31,815 --> 00:27:36,047
Mmarimaa a wɔyɛ nsɛmmɔnedifo, a wɔayɛ
wɔde kɔla yɛɛ wɔn ti nhwi, ɛnte saa?

280
00:28:33,143 --> 00:28:35,703
Goku, wo a wode wo ho hyɛ mu!

281
00:28:40,483 --> 00:28:45,145
Adɛn nti na ɛsɛ sɛ me, <i>Paikuhan-sama,</i>
ɛsɛ sɛ wɔyɛ biribi te sɛ eyi?

282
00:28:45,155 --> 00:28:47,316
Goku, wo dompe ti kɛse!

283
00:30:08,505 --> 00:30:10,973
"Mogya Ɔtare".

284
00:31:12,502 --> 00:31:14,861
Hwɛ basabasayɛ no
wode eyi ayɛ, Kakarrot!

285
00:31:14,871 --> 00:31:17,831
So wo werɛ afi sɛ <i>meyɛ
nea ɔrebɛkum wo no!?

286
00:31:17,841 --> 00:31:20,166
Vegeta... Vegeta, woyɛ saa?

287
00:31:20,176 --> 00:31:24,704
Nea enti a ɛte saa no mfa ho. Ɛnyɛ nea ɛda adi pefee
nea enti a wɔde me nipadua asan aba me nkyɛn, .

288
00:31:24,714 --> 00:31:26,172
bere a mabɛyɛ honhom ara kwa akyi.

289
00:31:26,182 --> 00:31:28,776
<i>Bere bi</i> mebaa sɛ, .
Ná matu wimhyɛn akɔ ha.

290
00:31:30,186 --> 00:31:33,513
Ebia ɛyɛ nea Akwakoraa Yama nti
wɔatoto mu.

291
00:31:33,523 --> 00:31:36,516
Kakarrot, merekɔ
di saa ɔbarima yi so nkonim.

292
00:31:36,526 --> 00:31:38,852
Tie me! Mfa wo ho nnye mu!

293
00:31:38,862 --> 00:31:39,851
Vegeta a ɛyɛ fɛ!

294
00:31:42,198 --> 00:31:46,192
Ɛyɛ bere tenten ni a me
tuu mmirika wuram, wo aboa kɛse a ɔyɛ mmɔbɔ!

295
00:31:46,202 --> 00:31:47,193
Vegeta, nnyɛ saa!

296
00:31:47,203 --> 00:31:51,865
Wunni ɔkwan biara a wobɛfa so ahu sɛnea ɛdɔɔso
ɛyaw a mafa mu wɔ Hell!

297
00:31:51,875 --> 00:31:55,276
Sɛ misusuw saa ɛyaw no ho a, .
Mitumi gyina biribiara ano.

298
00:32:25,508 --> 00:32:26,566
Ɛhɔ na wowɔ!

299
00:32:33,516 --> 00:32:34,505
Vegeta a ɛyɛ fɛ!

300
00:32:50,200 --> 00:32:52,691
"Bepɔw a Ɛyɛ Nnanso".

301
00:32:54,204 --> 00:32:55,364
Vegeta a ɛyɛ fɛ!

302
00:33:08,485 --> 00:33:11,911
K-Kakarrot, susuw w’ankasa w’adwuma ho!

303
00:33:11,921 --> 00:33:14,481
Minni adwene biara
sɛ wo boa wo!

304
00:33:14,491 --> 00:33:18,951
Yeah, menim. Me nhunuu me da
obiara a ne ho yɛ den saa, nso.

305
00:33:21,164 --> 00:33:22,859
Mede anigye afi ase rewosow.

306
00:33:29,839 --> 00:33:32,706
So woreka akyerɛ me sɛ ɛnyɛ mpo
yɛn baanu betumi adi no so nkonim?

307
00:33:35,845 --> 00:33:39,839
Dabi, ɔkwan biako na ɛwɔ hɔ
sɛ yebetumi adi no so nkonim.

308
00:33:39,849 --> 00:33:41,840
W-dɛn!?

309
00:33:43,853 --> 00:33:45,512
Fusion a wɔde yɛ adwuma!

310
00:33:45,522 --> 00:33:48,848
Fusion? Sɛ wɔbɛka abom abom?

311
00:33:48,858 --> 00:33:50,850
Ɛte saa.

312
00:33:50,860 --> 00:33:52,852
Wo ne me bɛka abom.

313
00:33:52,862 --> 00:33:55,855
Wo ne wo? Ɛnyɛ yie!

314
00:33:55,865 --> 00:33:58,858
Wohwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa!?

315
00:33:58,868 --> 00:34:03,796
Ɔkwan foforo biara nni hɔ a wobɛfa so adi no so nkonim!
Ɛsɛ sɛ wuhu saa!

316
00:34:03,806 --> 00:34:06,104
Saa ara na ne ho yɛ den.

317
00:34:07,810 --> 00:34:12,406
Sɛ ɛkyerɛ sɛ wɔbɛka abom a
wo ne wo, afei mepaw owu!

318
00:34:14,150 --> 00:34:17,779
Vegeta, woawu dedaw!

319
00:34:36,506 --> 00:34:39,475
Ɔkwan biara nni hɔ koraa
Metumi ne wo ayɛ Fusion!

320
00:34:42,845 --> 00:34:43,834
Vegeta a ɛyɛ fɛ!

321
00:35:00,530 --> 00:35:02,430
Vegeta a ɛyɛ fɛ! Fa wo ho sɛn hɔ!

322
00:35:10,473 --> 00:35:15,501
Wɔ Wiase a Edi Hɔ no mu mpo no, meda so ara wɔ hɔ
meyɛ obi a ɔba fam sen Kakarrot, so me?

323
00:35:17,146 --> 00:35:18,443
Hyie!

324
00:35:19,816 --> 00:35:23,876
Ɛno nyɛ nwonwa.
Ɛha na manya me nipadua, .

325
00:35:23,886 --> 00:35:26,446
na wɔatete wɔn ho saa bere yi nyinaa
wɔ Grand Kaio Wiase no so, ne ne nyinaa.

326
00:35:27,824 --> 00:35:30,016
Ɛyɛ adebɔ mu ade ara kwa sɛ
anka ɔkwan bi bɛda yɛn ntam, .

327
00:35:30,026 --> 00:35:31,459
dɛn ne wo a wobɛyɛ honhom kɛkɛ.

328
00:35:32,495 --> 00:35:35,658
Mmɔ mmɔden sɛ wobɛkyekye me werɛ!

329
00:35:37,500 --> 00:35:40,426
Mesusu sɛ Fusion afiri adi, ɛnte saa?

330
00:35:40,436 --> 00:35:43,667
Wowɔ w’ahantan sɛ...
Saiyan ɔheneba, ne biribiara.

331
00:35:49,846 --> 00:35:54,846
Vegeta, mete aseɛ. Sɛnea ɛte biara no, .
momma yemfi ha. Ɛha yi, fa me nsa.

332
00:35:57,520 --> 00:36:00,847
Vegeta, yɛ ntɛm! Ɔnyɛ saa
rekɔtwɛn yɛn!

333
00:36:00,857 --> 00:36:02,757
Mma wo nsa nka me!

334
00:36:04,794 --> 00:36:06,786
Vegeta a wɔde yɛ aduan...

335
00:36:06,796 --> 00:36:09,122
Kakarrot a ɔyɛ...

336
00:36:09,132 --> 00:36:12,192
Kakarrot, wo ne me yɛ Fusion.

337
00:36:16,806 --> 00:36:18,806
Sɛ aba sɛ...

338
00:36:18,856 --> 00:36:20,856
wo mmɔbɔ, afei me...

339
00:36:29,819 --> 00:36:30,911
Vegeta a wɔde yɛ aduan...

340
00:36:46,836 --> 00:36:48,360
Goku!

341
00:37:25,475 --> 00:37:28,501
Vegeta, yɛ nnya bere pii, .
enti mɛkyerɛkyerɛ eyi mu ntɛm.

342
00:37:30,146 --> 00:37:32,739
Eyi yɛ ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma a abien no
ɛsɛ sɛ yɛnya yɛn <i>Ki</i> a ɛne no hyia pɛpɛɛpɛ, .

343
00:37:32,749 --> 00:37:35,141
anaasɛ ɔkwan biara nni hɔ a ɛbɛfa so ayɛ adwuma.

344
00:37:35,151 --> 00:37:38,478
Ɛno akyi no, asɛm no
bɛyɛ Fusion tebea no.

345
00:37:38,488 --> 00:37:41,180
Sɛ yɛn baanu fa mu a
sɛnea wɔde tebea no gyina hɔ no yɛ pɛ pɛpɛɛpɛ, .

346
00:37:41,190 --> 00:37:43,149
Fusion no bɛyɛ nea edi mu.

347
00:37:43,159 --> 00:37:45,151
Pose a wobɛma?

348
00:37:45,161 --> 00:37:49,822
Me deɛ, mɛyɛ pose no seesei ara, .
enti hwɛ hu sɛ wobɛkyere agu wo tirim.

349
00:37:49,832 --> 00:37:53,159
Nea edi kan no, yɛn baanu bɛhyehyɛ ntonto
a kwan bi da yɛn ntam.

350
00:37:53,169 --> 00:37:55,161
Afei yɛyɛ eyi.

351
00:37:55,171 --> 00:37:58,164
Ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye
fa wo nsa a ɛwɔ anim no ho.

352
00:37:58,174 --> 00:38:00,833
"Fu"...

353
00:38:00,843 --> 00:38:03,903
Bere a yɛsesa yɛn nsa no, .
yɛkɔ yɛn ho yɛn ho nkyɛn.

354
00:38:03,913 --> 00:38:07,106
Saa bere yi, .
yɛde yɛn nan tu anammɔn abiɛsa.

355
00:38:07,116 --> 00:38:08,140
"-Sion!"

356
00:38:09,786 --> 00:38:11,778
Hwɛ sɛnea ɛyɛ fɛ yiye
wo nan!

357
00:38:11,788 --> 00:38:13,112
"Ha!"

358
00:38:13,122 --> 00:38:15,581
Afei yɛde yɛn nsateaa gu mu
bom te sɛ eyi!

359
00:38:15,591 --> 00:38:17,450
Bio nso, hwɛ yiye
wo nan a ɛwɔ anim no!

360
00:38:17,460 --> 00:38:20,453
Hwɛ hu titiriw sɛ wobɛyɛ saa
trɛw wo nan benkum mu.

361
00:38:20,463 --> 00:38:23,122
Me deɛ ɛsɛ sɛ me ho yɛ me sɛ saa!?

362
00:38:23,132 --> 00:38:26,966
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ pose no symmetrically.
Woanya no ase?

363
00:38:28,471 --> 00:38:31,798
Bere biara nni hɔ.
Bra, momma yɛnsua no pɛnkoro.

364
00:38:31,808 --> 00:38:35,234
Huh? Vegeta, dɛn na ɛhaw wo?

365
00:38:35,244 --> 00:38:38,441
<i>Anaasɛ na biribi wɔ mu
me nkyerɛkyerɛmu a woannya?

366
00:38:56,833 --> 00:39:01,429
Paikuhan! Bra, kakra bio kɛkɛ!
Gyae loafing around na snap to it!

367
00:39:03,105 --> 00:39:07,235
Yama, wo geezer dedaw a ɛyɛ fĩ!

368
00:39:08,444 --> 00:39:10,742
Ogya! Ogya!

369
00:39:20,456 --> 00:39:22,720
Yi wɔn fi mu! Yi wɔn fi mu!

370
00:39:27,797 --> 00:39:29,455
<i>Nnua-kun...</i>

371
00:39:29,465 --> 00:39:31,457
Goten! Sɛ woanya a
bere a ɛdɔɔso a wɔde besi apini, .

372
00:39:31,467 --> 00:39:33,459
afei woanya bere a ɛdɔɔso
sɛ wɔbɛpopa wɔn mu pii mpo!

373
00:39:33,469 --> 00:39:35,460
Nanso wɔn nni awiei.

374
00:39:41,477 --> 00:39:44,804
Ne nyinaa yɛ! Yɛn <i>Ki</i> no yɛ pɛ!

375
00:39:44,814 --> 00:39:46,076
Momma yɛnyɛ, Vegeta!

376
00:39:48,150 --> 00:39:51,143
<i>Fu... sion!</i>

377
00:39:51,153 --> 00:39:52,142
<i>Ha!</i>

378
00:40:11,173 --> 00:40:13,505
Mede wo rekɔ Hell!

379
00:40:17,513 --> 00:40:19,839
Ah, wo na wobɔɔ no, Goku!

380
00:40:19,849 --> 00:40:21,841
Ɛno yɛ Gogeta pow!

381
00:40:21,851 --> 00:40:24,477
Ná Goku hokafo no nsa da so ara yɛ akuturuku.

382
00:40:24,487 --> 00:40:26,846
Ɛno mma ɔnyɛ Gogeta;
ɛno na ɛma ɔyɛ Veku!

383
00:40:26,856 --> 00:40:28,514
Ɔbɛwie no ne shot baako, mɛbɔ kyakya.

384
00:40:28,524 --> 00:40:31,183
Ɔte sɛ nea ne ho yɛ hu.
Na sɛ wɔbɛyɛ bio nso ɛ?

385
00:40:31,193 --> 00:40:33,686
Migye kyim sɛ ɔbɛkɔ
kura mu simma 30.

386
00:40:33,696 --> 00:40:35,855
Ɛho behia sɛ ɔyɛ saa ara
fa no fa ɔkwan a ɔfa so no so.

387
00:40:35,865 --> 00:40:37,560
Goku!

388
00:40:55,885 --> 00:40:59,478
Ná ɛno ye yiye.
Nanso ɛha na ɛba awiei!

389
00:40:59,488 --> 00:41:02,116
Me, <i>Gogeta-sama,</i>, na meyɛ saa
merekɔwie wo!

390
00:41:23,179 --> 00:41:25,374
<i>Ooh, me yafunu ayɛ me yaw!

391
00:41:38,861 --> 00:41:41,520
Ɛte sɛ nea ɛyɛ anigye sɛ ɔdanee ne ho
sɛ abɔde a ɛtɔ sin.

392
00:41:41,530 --> 00:41:43,522
Sɛ́ obi a ne ho akokwaw wɔ
sɛ ɔnam nea ɔne no reko no akwan horow so hu, .

393
00:41:43,532 --> 00:41:45,524
Janemba nsuaa ade a ɛte sɛɛ, .

394
00:41:45,534 --> 00:41:48,260
enti ɛte sɛ nea ɔrentumi
kyerɛ sɛnea Gogeta bɛka ne ho.

395
00:41:48,270 --> 00:41:50,863
Ebia ɔbɛyɛ yɛn nwonwa kɛkɛ
na ɛtra hɔ simma 30.

396
00:41:50,873 --> 00:41:53,307
Mewɔ anidaso ampa sɛ woayɛ no yiye.

397
00:42:01,550 --> 00:42:04,986
Fifiri biara nni hɔ! Afei, sɛ mɛwie wo!

398
00:42:08,824 --> 00:42:10,758
Mma nnsoa wo nkɔ!

399
00:42:12,161 --> 00:42:16,894
Eyi ayɛ sankɔhwɛ ara kwa de besi nnɛ, .
nanso bere aso sɛ wufi ade ankasa no ase!

400
00:42:23,839 --> 00:42:26,165
So ayɛ simma 30 de besi nnɛ?

401
00:42:26,175 --> 00:42:27,506
Aka simma 10!

402
00:42:37,520 --> 00:42:42,583
Hey, wo! Mebu m’ani gu eyi so nnɛ!
Nanso nnyɛ bɔne biara bio da!

403
00:42:50,199 --> 00:42:52,531
Ogya! Ogya! Ogya!

404
00:43:16,826 --> 00:43:18,054
Vegeta, afei deɛ!

405
00:43:31,507 --> 00:43:34,967
Kakarrot na ɛyɛ! Wo frɛ saa Fusion!?
Ná yɛyɛ mmerɛw wɔ ɔkwan pa so, wunim!

406
00:43:34,977 --> 00:43:35,835
Wodaadaa me!?

407
00:43:35,845 --> 00:43:37,503
Wobɛyɛ dɛn abisa me saa?

408
00:43:37,513 --> 00:43:39,505
Anka ɛrenyɛ agumadi a ɛdɔɔso
sɛ yebetumi abɔ no saa a!

409
00:43:39,515 --> 00:43:43,509
Goku! Vegeta nsa na ɛyɛɛ no
wɔ gyinabea a ɛnteɛ mu!

410
00:43:43,519 --> 00:43:45,511
Enti ɛno ara ne no.
Vegeta, woadi mfomso.

411
00:43:45,521 --> 00:43:48,354
Nkwaseasɛm! Meyɛɛ no ​​sɛnea wokae no ara pɛ!

412
00:43:49,525 --> 00:43:53,185
Vegeta, woteɛ wo nsateaa a wode kyerɛ ade no mu
fi wo nsateaa mu wɔ awiei.

413
00:43:53,195 --> 00:43:56,188
Yɛrekɔfa mu
saa animguase agodie no bio!?

414
00:43:56,198 --> 00:44:00,191
<i>Nokwarem no yɛyɛ saa. Eyi nkutoo ne ade a ɛwɔ hɔ
ɛno betumi adi no so nkonim. Momma yɛnkɔ!

415
00:44:01,537 --> 00:44:04,301
<i>Fu... sion!</i>

416
00:44:16,485 --> 00:44:20,146
Goku! Ma menni eyi ho dwuma!
Yɛ ntɛm na yɛ wo Fusion no!

417
00:44:20,156 --> 00:44:22,148
Paikuhan, mɛgyae ama wo!

418
00:44:22,158 --> 00:44:24,490
Vegeta, momma yɛnkɔ!

419
00:44:32,168 --> 00:44:37,196
Mewɔ finishing move no ara kwa ma wo.
Wonkɔ akyiri nsen saa.

420
00:44:40,509 --> 00:44:41,806
Wo adwene mu sintɔ!

421
00:44:47,183 --> 00:44:49,014
<i>Fu...</i>

422
00:44:50,519 --> 00:44:51,508
<i>sion!</i>

423
00:44:53,189 --> 00:44:54,178
<i>Ha!</i>

424
00:45:13,809 --> 00:45:15,868
Wɔn... wɔyɛɛ no...

425
00:45:19,481 --> 00:45:22,141
Saa Ki... ɛyɛ Agya!

426
00:45:22,151 --> 00:45:23,709
Ɛno ne Papa!

427
00:45:25,821 --> 00:45:27,789
<i>Nneɛma a wɔde afrafra! Ha!</i>

428
00:45:36,832 --> 00:45:39,801
Paikuhan! Mɛsan anya no ama wo!

429
00:45:48,177 --> 00:45:53,046
Mennyɛ Goku anaa Vegeta!
Mene nea obedi mo so nkonim!

430
00:47:13,796 --> 00:47:18,358
<i>Super Ghost Kamikaze Ntua!</i>
Ahonhommɔne 100 na wɔka bom!

431
00:47:19,468 --> 00:47:22,127
Hwe ase wɔ mu!

432
00:47:22,137 --> 00:47:23,832
Kwaadu!

433
00:47:35,484 --> 00:47:37,418
Fifiri biara nni hɔ!

434
00:47:47,290 --> 00:47:48,948
Vegeta a wɔde yɛ aduan...

435
00:47:48,958 --> 00:47:52,121
Kakarrot, mempɛ da
sɛ ɔbɛfa Fusion mu bio.

436
00:47:53,296 --> 00:47:55,560
Vegeta, mɛhu wo akyiri yi.

437
00:48:10,313 --> 00:48:12,972
Afei afei, momma yɛmfa mmara no nsi hɔ
a ɛredi Wiase a Edi Hɔ no so...

438
00:48:12,982 --> 00:48:14,745
...san kɔ sɛnea na ɛte kan no so.

439
00:48:22,992 --> 00:48:25,318
Ayɛ da a ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa?

440
00:48:25,328 --> 00:48:26,652
Ɛno ne nokware no.

441
00:48:26,662 --> 00:48:31,324
Onua Kɛse Gohan, yenim onii ko a na ɔyɛ
ɛno maa basabasayɛ no nyinaa baa awiei!

442
00:48:31,334 --> 00:48:32,990
Nifa so, <i>Trunks-kun?</i>

443
00:48:33,000 --> 00:48:34,000
Yeah!

444
00:48:34,010 --> 00:48:35,010
Ná ɛyɛ henanom?

445
00:48:35,020 --> 00:48:37,663
Ɛno yɛ ahintasɛm, nokwarem no!

446
00:48:37,673 --> 00:48:39,665
So wunim onii ko a na ɛyɛ no ankasa?

447
00:48:39,675 --> 00:48:41,000
- ampa se yeye!
- ampa se yeye!

448
00:48:41,010 --> 00:48:43,444
Afei wobɛtumi aka akyerɛ yɛn, ɛnte saa!?

449
00:48:45,348 --> 00:48:48,007
Mo baanu, montwɛn!

450
00:48:48,017 --> 00:48:49,008
Twɛn!

451
00:48:49,018 --> 00:48:50,009
Ɛnyɛ yɛn na yɛretwɛn!

452
00:48:50,019 --> 00:48:52,345
<i>Goten-chan</i> nim ahintasɛm bi!

453
00:48:52,355 --> 00:48:54,347
Mekaa sɛ montwɛn, mo mmienu!

454
00:48:54,357 --> 00:48:57,190
<i>Gohan-kun!</i> Twɛn me!

455
00:48:58,361 --> 00:49:01,354
So woasiesie wo ho wɔ w’apɛde ho de besi nnɛ?

456
00:49:01,364 --> 00:49:04,364
<i>Ɔtweaseɛ Bɔɔl!</i>

457
00:49:04,700 --> 00:49:07,700
<i>Ɔtweaseɛ Bɔɔl!</i>

458
00:49:08,037 --> 00:49:12,698
<i>Sesa ɔko ho abakɔsɛm!</i>

459
00:49:12,708 --> 00:49:17,577
<i>Fusion a ɛyɛ den sen biara!</i>

460
00:49:20,383 --> 00:49:23,709
<i>Yiw! Wɔ me kra mu bun mu,</i>

461
00:49:23,719 --> 00:49:26,712
<i>Yiw! Ogyaframa bi wɔ hɔ
wɔresiw ano.</i>

462
00:49:26,722 --> 00:49:31,722
<i>Hena ne saa, ripping through
kommyɛ no, wosow no ma ɛdan?</i>

463
00:49:33,562 --> 00:49:36,555
<i>Yiw! Ɛwom sɛ ebia bere bɛtwam de,</i>

464
00:49:36,565 --> 00:49:39,158
<i>Yiw! Ɛwom sɛ ebia yɛn adaeso bɛboro so de,</i>

465
00:49:39,168 --> 00:49:43,162
<i>bere tenten a awerɛhow wɔ hɔ no,</i>

466
00:49:43,172 --> 00:49:46,499
<i>wɔda so ara frɛ yɛn!</i>

467
00:49:46,509 --> 00:49:51,509
<i>Dodow a ɔtamfo a ohyia no yɛ den,</i>

468
00:49:52,848 --> 00:49:57,848
<i>dodow a ɔbran no mu yɛ den!</i>

469
00:49:58,187 --> 00:50:01,180
<i>(Yɛrekɔ ha!) Siesie wo ho ma eyi!</i>

470
00:50:01,190 --> 00:50:05,518
<i>(Afei ne bere no!)</i>
<i>Sɛ wotwetwe ɔdɔ a,</i>

471
00:50:05,528 --> 00:50:07,853
<i>ahum bi bɛtu abufuw!</i>

472
00:50:07,863 --> 00:50:10,856
<i>Ɔtweaseɛ Bɔɔl! (Me ne owia!)</i>

473
00:50:10,866 --> 00:50:14,860
<i>Ɔtweaseɛ Bɔɔl! (Wo ne ɔsram!)</i>

474
00:50:14,870 --> 00:50:20,533
<i>Wɔde afrafra,</i>
<i>ɛyɛ anwonwade tumi!</i>

475
00:50:20,543 --> 00:50:23,536
<i>Ɔtweaseɛ Bɔɔl! (Nsateaa a wɔde abɔ mu,)</i>

476
00:50:23,546 --> 00:50:27,540
<i>Ɔtweaseɛ Bɔɔl! (Akoma a wɔaka abom,)</i>

477
00:50:27,550 --> 00:50:32,211
<i>Sesa ɔko ho abakɔsɛm!</i>

478
00:50:32,221 --> 00:50:36,317
<i>Fusion a ɛyɛ den sen biara!</i>

479
00:50:37,317 --> 00:50:47,317
Wɔatwe Fi www.AllSubs.org

480
00:50:48,305 --> 00:51:48,452
Boa yɛn na yɛ VIP member 
sɛ wobɛyi dawurubɔ nyinaa afiri www.OpenSubtitles.org
